Bem-vindo, Visitante. Por favor faça o Login ou Registro.

Login com nome de usuário, senha e duração da sessão
collapse collapse

Informações do usuário

 
 
Bem-vindo, Visitante. Por favor faça o Login ou Registro.

Quem está Online

Estatísticas

  • stats Total de Membros: 7.310
  • stats Total de Mensagens: 13.869
  • stats Total de Tópicos: 2.587
  • stats Total de Categorias: 6
  • stats Total de fóruns: 94
  • stats Máximo de Usuários Online: 364

Escolher tema



Padrão do fórum

Permanently

Tópicos recentes

PROJETOS DE TRADUÇÃO

xxTradução [NES] Adventures of Lolo 3 By GustMF

Eletromem
Fevereiro 01, 2012, 12:36:14 pm por Eletromem
Views: 53 | Comments: 4

As Aventuras de Lolo 3

Capa:



Dados do Jogo:

Gênero: Puzzle
Fabricante: Hal Laboratory
Idioma: Pt-Br
Ano de Lançamento: 1991 nos Estados Unidos e 1992 na Europa.
N° de Jogadores: 1
Plataforma: NES

Descrição do Jogo:

Lolo, Lala e seus amigos viveram em paz por muitos anos depois que derrotaram Great Devil (em Adventures Of Lolo 2). Mas subitamente seu filho, o novo rei de Eggerland, jogou uma cápsula com uma estranha poção que tornou os habitantes do Reino de Lolo e Lala em pedra. Apenas Lolo e Lala, que estavam vendo o sol perto de um lago entre os dois Reinos, escaparam deste horrível acontecimento. Revoltados, nosso herói e nossa heroína partiram para derrotar o Rei malvado e cancelar seu feitiço.

Sobre a Tradução:

Grupo/Usuário Responsável: GamesLive
Site do Grupo/Usuário:       http://www.gameslive.com.br     
Membro(s) Envolvido(s): GustMF

Sobre a Tradução:

Textos: 90%
Gráficos: 90%
Acentos: 100%

Comentário(s) do(s) Responsável(s):

O jogo é bem legal, requer um pouco de lógica para passar das fases. E é minha primeira tradução. ;D

ScreenShots:











Download:

http://www.4shared.com/file/Kex_TD9k/Adventures_of_Lolo_3.html?

xxTraduções concluidas do fórum

Eletromem
Dezembro 18, 2011, 04:44:03 pm por Eletromem
Views: 41 | Comments: 3

Daze Before Christmas
Como esta perto do natal vou começar postando um jogo chamado Daze Before Christmas que quer Dizer Confusões Antes do Natal, trata-se de um jogo de snes traduzido pelo nosso amigo e administrador deste Fórum o Zy®e, segue abaixo a imagem da capa do jogo.


Dados do Jogo:
Gênero: Aventura
Fabricante: Funcon
Idioma: Português
Ano de Lançamento: 1994
Multiplayers: Sim Nº Jogadores: 2
Plataforma: Super Nintendo

Clique aqui para ler mais sobre este jogo

________________________________________________________

A Bruxa de Blair I
Trata-se de um jogo para computador de aventura e terror que vale a pena baixar para conferir pois a tradução está bem legal


Dados do Jogo:
Nome do jogo: The Blair Witch Volume I - Rustin Parr
Plataforma: PC
Gênero: Aventura/Terror
Distribuidora: Terminal Reality
Desenvolvedora: Gathering
Responsável: Zy®e
Grupo Responsável: Masters Games
Sites Responsáveis: Blair, So-Jogos e Masters Games
Versão: USA para PT-Br

Clique aqui para ler mais sobre este jogo

__________________________________________________

A Bruxa de Blair II
Para quem quiser conferir também se encontra em nosso fórum a tradução do jogo A Bruxa de Blair 2 recheado de aventura e terror em nosso próprio idioma


Dados do Jogo:
Gênero: Ação/Suspense/Terror
Fabricante: Human Head
Idioma: Inglês
Ano de Lançamento: 2000
Multiplayers: Não Nº Jogadores: 1
Plataforma: Computador

Clique aqui para ler mais sobre este jogo

_________________________________________________

A Bruxa de Blair 3
Como não era pra menos foi traduzido também o terceiro jogo da serie a Bruxa de Blair, para os fãs do filme e do jogo este com certeza foi um bom lançamento


Dados do Jogo:
Nome do jogo: Blair Witch Volume 3 - The Elly Kedward Tale
Plataforma: PC
Gênero: Aventura/Terror/Ação
Distribuidora: Ritual Entertainment
Editora: Gathering of Developers
Data de lançamento: 20/11/2000

Clique aqui para ler mais sobre este jogo

_______________________________________________


Clive Barker's Jericho
Mais uma tradução que você encontra aqui neste fórum eu coloquei abaixo a descrição do jogo.
Jogo de ação sobre natural, que mistura os mais obscuros elementos de horror e ficção Jericho trata de uma cidade reaparecimento misterioso de uma cidade perdida no deserto remoto. Quando uma entidade diabólica volta do iní­cio dos tempos para os dias atuais um esquadrão de Força Especial, treinado tanto em combate convencional quanto em artes misteriosa é destacado para Jericho para decifrar fatos inexplicáveis. A missão: Caçar e destruir o mal que espreita o coração da cidade antes que ele destrua a humanidade.


Dados do Jogo:
Gênero: Ação / Aventura / Horror
Distribuidora: Codemasters
Desenvolvedora: Mercury Steam
Plataformas: PC, X360, PS3
Site oficial:       http://www.codemasters.com/jericho     

Clique aqui para ler mais sobre este jogo

________________________________________________

Realms of Illusion
Este jogo foi traduzido pelo amigo Etron, segue abaixo a descrição dele, vale a pena conferir esta tradução

Em Realms of Illusion, você joga o papel de Beni, um arqueólogo escolhido para a missão. Os túmulos de Tastan são os últimos lugares que restam de uma extinta civilização, e muitos deles têm explorado túmulos na esperança de encontrar tesouros. Doba, o mais famoso arqueólogo de todos eles, tem seqà¼estrado a sua irmã. Ele exige que você explore o famoso Túmulo 35 e trazer algum artefato para negociar pela vida de sua irmã.



Dados do Jogo:
Gênero: Aventura
Fabricante: The Adventure Company
Idioma: Inglês
Ano de Lançamento: 15/07/2005
Multiplayers: Não Nº Jogadores: 1
Plataforma: Computador

Clique aqui para ler mais sobre este jogo

_______________________________________________

Fairly Odd Parents Enter The Cleft
Este é um jogo para GBA traduzido pelo membro Zy®e para quem é fã esta aí uma ótima oportunidade de jogar este jogo traduzido, segue abaixo a descrição do jogo.
O jogo conta a história de Timmy, protagonizado por Cleft, que foi transportado para o mundo do livro em quadrinhos criado pelo seus excêntricos padrinhos mágicos, a fim de salvar o seu herói cômico, Queixo-Rubro. Neste estranho mundo, terá que enfrentar em seu caminho diversos inimigos, como uma mulher com uma espátula na mão, um porco gigante, a babá Vicky, Francis, Joelho de Bronze, aves, abelhas, cães e muitos outros inimigos estranhos.
Será que ele irá conseguir? Isso só depende de você!


Dados do Jogo:
Gênero: Aventura
Fabricante: THQ
Idioma: Português
Ano de Lançamento: 2002
Multiplayers: Não Nº Jogadores: 1
Plataforma: Game Boy Advance

Clique aqui para ler mais sobre este jogo

_______________________________________________

Ferrari Challenge
Para quem gosta de jogo de corrida aí esta uma ótima opção para NDS totalmente traduzido para nosso idioma


Dados do Jogo:
* Lançamento: 26 de Agosto de 2008 »
* ESRB: Todos
* Plataforma: Nintendo DS (NDS)

Clique aqui para ler mais sobre este jogo

________________________________________________

Os Flintstones
Pra relembrar os velhos tempos do video game mega drive este jogo é exelente, trata-se de mais um trabalho de primeira do Zy®e com textos, graficos, menus e acentos 100% traduzidos e editados


Dados do Jogo:
Gênero: Aventura
Fabricante: Taito
Idioma: PT-br
Ano de Lançamento: 1993
Multiplayers: Não Nº Jogadores: 1
Plataforma: Mega Drive


Clique aqui para ler mais sobre este jogo

________________________________________________

Homem Aranha vs. O Rei do Crime
Temos aqui uma tradução do nosso amigo Hector mais conhecido no fórum como aka Traductor-Sama, segue abaixo uma descrição do jogo, e recomendo conferirem esta tradução que parece muito boa.
O Rei do Crime está convencendo todos de que o Homem-Aranha foi quem plantou uma suposta bomba que explodirá em 24 horas! Na pele do Homem-Aranha, você tem que conseguir juntar as 5 chaves para desarmar a bomba e tirar essa história à  limpo. Mas para conseguà­-las, terá de derrotar velhos inimigos seus, contratados pelo Rei do Crime.


Dados do Jogo:
Gênero: Plataforma/Ação
Fabricante: Sega
Idioma: Semi-Português (Textos traduzidos)
Projeto: 2009-2010
Console: Mega Drive

Clique aqui para ler mais sobre este jogo


...

cheesyNovidades de hoje

Eletromem
Dezembro 16, 2011, 12:33:02 pm por Eletromem
Views: 33 | Comments: 3

Como viram fizemos uma nova atualização no fórum e também foi trocado o tema. Logo vamos ver se conseguimos pôr um tema natalino para animar nosso espirito de natal. Falando em natal, parece que logo teremos a tradução do tão esperado Chrono Cross, mas acho não vai da tempo para lançarem até o natal, então é melhor nem esperar. Acho que vai sair la pro final do verão, na verdade, quem pode dizer isso com mais certeza é o Zy®e. Quero aproveitar também pra dizer que estou de aniversario hoje, kkkk  Parabéns pra mim estou fazendo 29 anos, nasci dia 16 de dezembro de 1982,

Pages: [1] 2


Top Postadores

Zy®e Zy®e
1.034 Mensagens
Eletromem Eletromem
826 Mensagens
Folk Lord Tanuki-sama Folk Lord Tanuki-sama
705 Mensagens
Traductor-Sama Traductor-Sama
527 Mensagens
Rafaguitar Rafaguitar
507 Mensagens

Postagens recentes

Staff do Fórum

Folk Lord Tanuki-sama admin Folk Lord Tanuki-sama
Administrador
Eletromem admin Eletromem
Administrador
Zy®e admin Zy®e
Administrador
Magnata admin Magnata
Administrador
Traductor-Sama admin Traductor-Sama
Administrador
Etron gmod Etron
Administrador de traduções

Calendário

Fevereiro 2012
Dom Seg Ter Qua Qui Sex Sab
1 2 3 4
[5] 6 7 8 9 10 11
12 13 14 15 16 17 18
19 20 21 22 23 24 25
26 27 28 29

Top Tópicos

Procurar